Seminario ​Algarabías: Lenguas y creación literaria entre Marruecos y España

La Casa Árabe y  Universidad Autónoma de Madrid celebran este seminario, concidiendo con la Feria del Libro, el 14 de junio en Madrid (España). El propósito es abrir nuevos espacios y líneas de colaboración de ambos lados del Estrecho de Gibraltar. 

Programa 
9:00-10:00 Casa Árabe: Inauguración del seminario: Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe  
Conferencia inaugural: vídeo de Hossain Bouzineb, académico correspondiente en Marruecos, Real Academia Española

10:00- 11:30 Casa Árabe: La lengua española y Marruecos, la lengua árabe y España, Malika Embarek López, traductora. Ahmed Benremdane, presidente de Asociación Marroquí de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos.
Moderador: Gonzalo Fernández Parrilla, Universidad Autónoma de Madrid

12:00-13:30 Casa Árabe: El español en Marruecos, hispanismo marroquí, literatura marroquí en español (mesa redonda). Mohamed Abrigach, director del Laboratorio de Investigación sobre Marruecos y el Mundo Hispánico, Universidad de Agadir, Abderrahman Belaaichi, coordinador del Festival Internacional de Teatro Universitario de Agadir. 
Moderador: Ahmed Benremdane, presidente de la Asociación Marroquí de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos.

16:00-17:30 Casa Árabe: Nuevos autores de las literaturas española y catalana. Najat El Hachmi, escritora, Mohamed El Morabet, escritor. 
Moderadora: Malika Embarek López, traductora

18:00-19:00 Feria del Libro de Madrid: Poesía marroquí contemporánea. Mourad Kadiri, editor del libro 'Al sur de la palabra'. Poesía marroquí contemporánea y director de la Casa de Poesía en Marruecos. Abderrahman El Fathi, poeta y autor de 'Volver a Tetuán' . 
Moderadores: Juan Antonio Tello, editor, y Karim Hauser, Casa Árabe.