Durante los dos días que durará el evento, se presentarán ponencias dedicadas a los siguientes ámbitos: Lingüística y traducción, Literatura, Historia, Metodología y enseñanza. La asistencia como público al congreso será libre, sin embargo, para participar como ponente hay que cumplir los siguientes requisitos:-Ser investigador en cualquier campo de las humanidades hispánicas, traductor del castellano al ucraniano y/o viceversa o profesor de lengua española.- Preparar una ponencia en español con una duración máxima de 15 minutos sobre alguno de los ámbitos citados anteriormente.- Sólo se incluirán en el programa aquellas ponencias que sean presentadas personalmente por su propio autor. -Para registrarse como ponente se debe enviar a la Embajada de España en Ucrania (emb.kiev.cult@maec.es) antes del 10 de junio de 2013 la siguiente información:Nombre, apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico, profesión, título de la ponencia y resumen de la ponencia (máximo 300 palabras). Publicación de las Actas del CongresoLa Embajada publicará un libro de Actas del congreso para su distribución en diversas instituciones académicas. Tan sólo se publicarán aquellas ponencias que hayan sido presentadas por su autor durante el Congreso. El texto de las ponencias deberá remitirse a la Embajada de España en Ucrania antes del 31 de octubre de 2013, una vez pasado ese plazo no se admitirán más ponencias para la publicación.Ayudas a los participantesEn esta edición del Congreso, la Embajada de España ofrecerá alojamiento en Lviv las noches del 3 y 4 de octubre a aquellos solicitantes que cumplan los siguientes requisitos:- Estar registrado como socio de la Asociación de Hispanistas de Ucrania.- Hacer una petición formal de la ayuda enviando el Anexo 1 que acompaña esta carta a través de correo electrónico a la Embajada de España en Ucrania (emb.kiev.cult@maec.es) antes del 10 de junio de 2013. Las ayudas se darán por estricto orden de insCristina Garcíacripción y están limitadas a un número máximo de beneficiarios.Programa culturalCon motivo del congreso, la Asociación de Hispanistas de Ucrania organizará una visita guiada gratuita a la ciudad de Lviv en la que podrán participar los participantes que lo deseen.Contacto:Cristina GarcíaSección CulturalEmbajada de España en UcraniaJoriva, 46 - 01901 KievTel: +38 (044) 391 30 10www.facebook.com/culturalesUA
