Cristián H. Ricci

Publications
 
            Books
¡Hay moros en la costa! Literatura mararroquí fronteriza en castellano y
catalán. Madrid: Iberoamericana-Vervuert (2014). 288p.
Literatura periférica en castellano y catalán: el caso marroquí.
Madrid-Minneapolis: Ediciones Clásicas- U of Minnesota (Colección Biblioteca Crítica Luso-Hispana), 2010.  96p.
El espacio urbano en la narrativa del Madrid de La Edad de Plata
                                    (1900-1938). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC), 2009. 324p.
           
            Book Manuscript Approved for Publication
 
                        New Voices of Muslim North African Migrants in Europe. Amsterdam: Brill
                                    (ETP 2018)
                                     
           
            Edited Volumes (published)
 
                        Letras marruecas. Antología de escritores magrebíes en castellano.
Madrid: Ediciones Clásicas/Ediciones del Orto, 2012. 184p.
              Caminos para la paz: literatura israelí y árabe en castellano. Co-editors
Cristián H. Ricci and Ignacio López-Calvo. Buenos Aires: Corregidor, 2007. 2nd edition, 2010. 317p.
            ¡Dale nomás! ¡Dale que va! Ensayos testimoniales para la Argentina del
 siglo XXI. Cristián H. Ricci and Gustavo Geirola. Buenos Aires:
Nueva Generación, 2006. 307p.
                       
            Anthology with Introduction
                       
                        El examen y otros cuentos. Author: Mohamed Lahchiri. Córdoba:
                                    Universidad de Córdoba-Alción Editora, 2015. 161 pages.
 
            Articles
 
            Articles Published in Peer-reviewed Journals
 
                        “Intercultural Representations of Diasporic Amazigh (Berber) Writers
in/from the Netherlands.” Journal of Dutch Literature 8.2. Fall
2017: 30-46
                        “Laila Lalami: Narrating North African Migration to Europe.” Rocky
                                    Mountain Review 71.1 Spring 2017: 41-59
“El arte de hacer ficción sobre el proceso de evolución del orientalismo
literario occidental en la cuentística de Ahmed Ararou.” Hispania
96.1 (2013): 2-16 (Lead article)        
“Bohemia modernista: entre vasos de mal vino, champaña y la magia
dionisíaca del ajenjo.” Journal of Hispanic Modernism 1 (2010):
151-168
“L’últim patriarca de Najat El Hachmi y el forjamiento de la identidad
amazigh-catalana.” Journal of Spanish Cultural Studies 11.1 (2010): 71-
91. *
                        * A slightly different version of the article above was requested to be published as
                                    “L’últim patriarca de Najat El Hachmi, novela amazigh-catalana. De
                                    Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas. Eds. Landry W.
                                    Miampika and Patricia Arroyo. Madrid: Verbum, 2010. 227-238.
 “La literatura marroquí de expresión castellana en el marco de la
transmodernidad y la hibridación poscolonialista”. Afro-Hispanic Review 25.2 (2006): 89-107. *
*An English version of the article was requested for publication as book
chapter in Alternative Orientalisms in Latin America and Beyond. London: Cambridge Scholars Press, 2007. “Moroccan literature of Castilian Expression: Borderland Literature-Literature without frontiers.” 194-204.
*Reprinted by request with minor changes as “Literatura marroquí de
expresión castellana: literatura fronteriza-literatura sin fronteras”. Marruecos y América Latina. Viejas y nuevas confluencias. Eds.
Juan José Vagni and Leandro Calle. Coquimbo, Chile: Universidad
Nacional de Córdoba/Centro Mohamed VI, 2015. 61-82.
“Itinerarios de la bohemia madrileña: Vía Crucis, cabaret y Viaducto.” Letras
            Peninsulares. (Spring Issue 2006): 81-98.
“El regreso de los moros a España: fronteras, inmigración, racismo y
transculturación en la literatura marroquí contemporánea”.
Cuadernos de ALDEEU XXI (2005): 1-12.
“Aspectos modernistas en la representación citadina: Madrid en Silvestre
Paradox (1901) de Pío Baroja”. España Contemporánea XVII.1
(2004): 45-66.
“La miseria de Madrid del guatemalteco Enrique Gómez Carrillo:
esperpento, dandismo y bohemia”. Chasqui 34.2 (2005): 62-77. *
*The article was requested to be reproduced in Otra vez Gómez Carrillo.
Ed. Aida Toledo. Guatemala: Tipografía Nacional, 2007. 87-116
“Victoria Ocampo en Estados Unidos: entre el viaje victoriano y la
experiencia exiliante”. Alba de América 24.45-6 (2005): 315-331.
“La voluntad y el anarquismo literario del Martínez Ruiz modernista”.
Cuadernos de investigación filológica. 29-30 (2004): 95-112.
“Vigilar y castigar como modelo social en O crime do padre Amaro de
Eça de Queirós.” Espéculo 22 (2002): n/p.
 
            Articles in peer-reviewed journals (pending publication)
 
                        “The Reshaping of Postcolonial Iberia: Moroccan and Amazigh
                                    Literatures in the Peninsula.” Hispanófila (Accepted for
                                    Publication. Fall 2017)
           
            Articles Submitted to Peer-review Journals (under review)
           
                        “Abdellah Taïa’s Narrative: Exile, Islamic Homosexuality, and Political
                                    Engagement in/from Morocco and Europe”
 
 
Articles by invitation with peer review process (already published)
 
                        “A Transmodern Approach to Afro-Iberian literature.” The Routledge
Companion to Iberian Studies. Chapter: “Literature and Visual Culture section of Part V: Iberian Studies in the 21st Century.” Eds. Javier Muñoz-Basols (U of Oxford, UK), Laura Lonsdale (U of Oxford), and Manuel Delgado (Bucknell U). New York: Routledge. 583-596
 “El discurso paródico afro-occidental de los escritores guineanos
contemporáneos.” Revista Iberoamericana, Número Especial:
“Guinea Ecuatorial: otro español, otras epistemologías.” 79. 243
(2015):  967-986
“Abderrahman El Fathi: Between ‘Paterista’ and Testimonial Poetry.”
Across the Straits: New Visions of Africa in Contemporary Spain.
Eds. Debra Faszer-McMahon and Victoria Ketz. Burlington:
Ashgate P, 2015: 241-264
“African Voices in Contemporary Spain.” Hispanic Issues 37 (2010): 203-231.
 
 
            Articles in non-peer-reviewed journals and/or by invitation without peer
review process (selection)
 
“Identidad, Lengua y Nación en la Literatura Amazigh-Catalana”. Aljamía
22 (2012): 79-94.
“Historia e historias de desplazamientos internos y externos en los cuentos
                        ceutíes de Mohamed Lahchiri”. Aljamía 21 (2010): 37-46.
“Najat El Hachmi y Laila Karrouch: escritoras marroquíes-imazighen
catalanas en el marco del fenómeno migratorio moderno”. Revista
EntreRíos 6 (2007): 92-97
                        “Mohamed Chakor: poeta nostálgico”. Revista Intercultural 8 (2007): 94-
                                    96
                        “Alencar’s Senhora: Nationalism and Gender”. Encruzilhadas/Crossroads
6 (2005): 174-175
                        “Victoria Ocampo en Estados Unidos: entre el viaje victoriano y la
 experiencia exiliante”. Hispanos en Estados Unidos: Tercer Pilar
de la Hispanidad. New York: Culumbia University (2004): 185-
195.  
 
Book Chapters (Peer-reviewed)
 
“Regreso a Al-Andalus en “patera.’” La retórica del sur:
            Representaciones discursos sobre Andalucía en el periodo
            democrático. Eds. Antonio Gómez L. Quiñones and José Manuel
            del Pino. Seville: Ediciones Alfar. (2016): 173-202
“Poesía y narrativa social e independentista escrita en castellano.” Ed.
Inmaculada Díaz Narbona. Literaturas hispanoafricanas:  realidades y contextos. Publisher: Verbum, Madrid. (2015): 324-354   
“‘La conquista de Madrid’ en las novelas escritas entre 1900 y 1938”.
Madrid en la literatura y en las artes. Book Chapter. Eds. Teresa
Valdivieso and Enrique Ruiz-Fornells. Phoenix: Orbis Press, 2006.
95-104.
           
            Encyclopedia Entries (Peer-reviewed)
 
                        “Contemporary Literature Written in Spanish.” World Literature in
                                    Spanish: An Encyclopedia. Eds. Maureen Ihrie and Salvador
                                    Oropesa. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. 234-237.
           
            Conference Proceedings
 
“Impresionismo en Los de abajo: entre la revolución estética y la estética
revolucionaria”. Cien años de lealtad. En honor a Luis Leal. One Hundred years of Loyalty. In Honor of Luis Leal. Mexico: UNAM-Universidad del Claustro Sor Juana, 2007. 333-343.
“Apología del mata(hambre): de la Colonia hasta el 24 de marzo de 2002”.
            En gustos se comen géneros. Congreso Internacional Comida y
 Literatura. Mérida: Instituto de Cultura de Yucatán. Vol. 1.
(2003): 129-163.
                        “Rompiendo con el canon generacional noventayochista: trasfondo social
 y literatura marginalizada”. Víctor Fuentes’ Works on Generation
 of 98. UCSB: 2003. 1-8.
           
            Book reviews
 
Cánovas, Rodrigo. Literatura de inmigrantes árabes y judíos en Chile y
México. Madrid: Iberoamericana, 2011. Hispania 96.2 (2013): 410-412.
“Su última salida.” En rendido homenaje a Luis Leal (1907-2010).
Ventana Abierta 29-30 (2010): 168-169.
                        Alarcón, Francisco X., Margalit Matitiahu y Abderrahman El Fathi.
Lenguas en la frontera. Toledo: Escuela de Traductores/UCLM,
2008. Ventana Abierta 28 (2010): 86-87
Víctor Fuentes’ Bio-Grafía americana in Youkali 8 (2009): 150-152.
Graciela P. García and Héctor Cavallari’s Las estretegias del orden. La
cuentística de Liliana Heker in Alba de América 24.45-6 (2005):
493-498.
Sandra Lorenzano’s Escrituras de sobrevivencia. Narrativa argentina y
 Dictadura in Letras femeninas XXX. 2 (2004): 186-189.
Gustavo Bernstein’s La patria peregrina in Tinta 6 (2002): 107-110.
Raymond Williams’ Culture and Customs of Colombia in Chasqui 31.1
(2002): 146-150.
Rita Gnutzmman’s La novela naturalista en Argentina in Orbis Tertius
8 (2000):199-205.
 
Prologues
 
                        El Fassi, Allal. Autocrítica. Transl. Kenza El Ghali. Morocco’s Ministry
of Culture, 2012.
Poetas sin Fronteras. Revue littéraire plurilingue. 2.4, 2007
Bouissef Rekab, Mohamed. Aixa, el cielo de Pandora. Cádiz: Algarabía,
2007. 7-12.
Akalay, Mohamed. Entre Tánger y Larache. Madrid: Sial-Casa de África,
2006. Premio Sial Narrativa Corta 2006. 7-10.
 
            Interviews
 
                        Fuentes, Víctor Floreal. “Entrevista a Víctor Fuentes con motivo de la
                                     publicación de su Bío-Grafía americana”. Ventana Abierta
                                    VIII.27 (2009): 62-67.