Tipo de recurso:
Otros
Descripción:
La Cátedra de Estudios Leoneses de la Universidad de León (España) ha publicado una versión digital de la obra de Janick Le Men Loyer. 2002-2012. Léxico del leonés actual, 6 vols. León: Centro de Estudios e Investigación `San Isidoro`.
La digitalización se ha hecho en colaboración con la Real Academia Española (RAE) y facilita el acceso al contenido de los seis tomos de la publicación original en papel. La web incluye una guía de consulta y una serie de artículos de muestra. Además de las diferentes entradas, el motor de búsqueda permite recuperar las variantes asociadas y redirigir la búsqueda automáticamente a la entrada principal en la que se analizan dichas variantes (plegancias remite a abregancias; avaceda a abesedo; serodio a seruendo; etc.). La interfaz incluye una rueda de palabras, en la que se muestran las diez entradas anteriores y posteriores a la consultada, flechas de navegación para acceder a la entrada previa o siguiente, y una palabra sugerida, que se actualiza a diario.
Entre las novedades más importantes de la versión digital destaca la inclusión de las pestañas desplegables Zona de León y Otras zonas, que contribuyen a aligerar el texto y a conseguir que los artículos lexicográficos se muestren de forma compacta. Asimismo, se ha llevado a cabo una revisión de formato de las fuentes bibliográficas, se han corregido erratas y se han incluido las publicaciones que aparecían como inéditas en el original y que, posteriormente, se editaron.
La digitalización se ha hecho en colaboración con la Real Academia Española (RAE) y facilita el acceso al contenido de los seis tomos de la publicación original en papel. La web incluye una guía de consulta y una serie de artículos de muestra. Además de las diferentes entradas, el motor de búsqueda permite recuperar las variantes asociadas y redirigir la búsqueda automáticamente a la entrada principal en la que se analizan dichas variantes (plegancias remite a abregancias; avaceda a abesedo; serodio a seruendo; etc.). La interfaz incluye una rueda de palabras, en la que se muestran las diez entradas anteriores y posteriores a la consultada, flechas de navegación para acceder a la entrada previa o siguiente, y una palabra sugerida, que se actualiza a diario.
Entre las novedades más importantes de la versión digital destaca la inclusión de las pestañas desplegables Zona de León y Otras zonas, que contribuyen a aligerar el texto y a conseguir que los artículos lexicográficos se muestren de forma compacta. Asimismo, se ha llevado a cabo una revisión de formato de las fuentes bibliográficas, se han corregido erratas y se han incluido las publicaciones que aparecían como inéditas en el original y que, posteriormente, se editaron.
Institución:
Universidad de León y la RAE
Año de fundación:
2020
País:
España
Página de Internet:
30/11/2020
Recursos
Compartir en:
