Eric Arturo Torres-Mendieta
Nombre:
Eric Arturo
Apellidos:
Torres-Mendieta
Sexo:
Hombre
Categoría profesional:
Honorary Research Associate (HRA) - Philologus Biblicus / Academician, Orientalist and Linguist
Hispanista Emérito:
No
Universidad/Centro de investigación:
Pontifical Academy of Sciences. Headquarters: Casina Pio IV. Vatican City, Holy See 00120, VA
Departamento/Centro:
Biblioteca Apostolica Vaticana / Vatican Apostolic Library
País:
Australia
Página de internet personal:
Trabajos publicados:
- Traducción y revisión de la obra: Curación y Sanación: Elementos Vitales de la Asistencia Sanitaria Católica (Curing And Healing: Vital Elements of Catholic Health Care), del Dr. Eric Manuel Torres, En Route Books and Media, 2024.
- Traducción especializada del inglés al español, al alemán y al coreano del video histórico-documental titulado: "Hubert Linkens, With a Heart for Mission", producido por Sor Carmel Butler MSC, Missionary Sister of the Sacred Heart of the Australian Province, 2013, MSC Sisters Australia.
- Traducción especializada del inglés al español de la conferencia titulada: "The Excluded and Unknown", Our Struggle for Social Justice in the 21st Century. Dr John Falzon presented this address for the General Assembly of the St. Vincent de Paul Society held in Salamanca, Spain, from 28 May to 6 June 2010. Published by The Record, Winter 2010, St. Vincent de Paul Society National Council of Australia.
- Ensayo académico, histórico-crítico de la tesis magistral titulada: Teilhard de Chardin, El Concepto Histórico-Literario de las Memorias y El Caso de Mario Vargas Llosa.
- Reseña crítica del libro titulado "Yo Visité Ganímedes" (I Visited Ganymede), escrito por Yosip Ibrahim (seudónimo del autor peruano José Rosciano Holder), publicado por primera vez en 1975 por Arco Iris.
Asociaciones a las que pertenece:
- Pontifical Academy of Sciences (Vatican City, Holy See)
- Biblioteca Apostolica Vaticana / The Vatican Apostolic Library (Vatican City, Holy See)
- Spanish Researchers in Australia-Pacific / Investigadores Españoles en Australia-Pacífico (SRAP/IEAP)
- Latin American Welfare Centre, CELAS (Melbourne, Australia)
- Fédération Internationale des Traducteurs (FIT)
- The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)
- National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)
- Professeur Agrégé / Language School Teachers.com
- Associated Translators and Linguists of Victoria (Australia)
- La Trobe University Alumni Association (Australia)
Fuente de información:
El propio hispanista
Hispanista Histórico:
No
Hispanista:
Si