Análisis contrastivo de la traducción de los cargos oficiales chino-castellano y chino-inglés en Shui Hu Zhuan

La presente tesis, a cargo de Xiaolong Tian, leída en la Universidad de Alcalá en 2017, ofrece el análisis contrastivo entre las traducciones de los cargos oficiales entre chino-inglés y chino-castellano de Shui Hu Zhuàn, así como la teoría y las técnicas traductológicas aplicables para la traducción de los cargos oficiales. Además, agrupamos los cargos oficiales que aparecen en Shui Hu Zhuàn en diez categorías con el fin de que los[Leer más]
14/04/2021

Becas para estudios de posgrado en universidades españolas y británicas (BritishSpanish Society)

La BritishSpanish Society (BSS) oferta estas becas para estudiantes de posgrado que cuenten con nacionalidad española o británica y que vayan a desarrollar su investigación en centros españoles o británicos. El plazo para el envío de solicitudes termina el 23 de abril de 2021. La BSS es una asociación sin ánimo de lucro fundada en 1916 que tiene como objeto la promoción de lazos culturales y educativos entre España y Reino Unido El proceso de[Leer más]
14/04/2021


XXXI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE)

La Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) y la Universidad de León invita a participar en este congreso que se celebra del 1 al 3 de septiembre de 2021 en León (España). El plazo para el envío de propuestas termina el 15 de mayo de 2021. El objetivo, que tiene a China como país invitado, es dialogar y debatir acerca de la creatividad, innovación y diversidad en la enseñanza del español como LE/L2. El tema central[Leer más]
13/04/2021

Plaza de profesor asistente de Español y Vasco (University of Chicago)

El Department of Romance Languages and Literatures de University of Chicago (EE. UU.) convoca esta plaza de profesor de Español y de Vasco para empezar a trabajar en el semestre de otoño de 2020 y 2021. El plazo para el envío de solicitudes termina el 30 de abril de 2020. Se requiere un máster o estudios de doctorado con una especialización en Estudios Vascos, en Filología o Traducción, además de experiencia a nivel universitario. Toda la[Leer más]
12/04/2021

Revista Abehache, número 18 (2021)

La Revista Abehache de la Associação Brasileira de Hispanistas invita a participar en este nuevo número que versará sobre estudios generales en letras hispánicas de lingüística, literatura, artes, política, histórica en español o portugués. El plazo para el envío de propuestas termina el 31 de julio de 2021. Toda la información puede consultarse en la página web de la revista.[Leer más]
12/04/2021