PhraseNET: Detección y extracción automatizada de unidades fraseológicas

This article describes a new method to identify and extract phraseological units from textual corpora. There are different methods of classification of phraseological units, but we have to highlight the ones proposed by Corpas Pastor (1996). This author, starting from a wide conception of phraseology, classifies Spanish's phraseologisms in three different categories: collocations, locutions and phraseological enunciated units (fixed forms[Leer más]
16/06/2016

Técnicas de clustering para inducción de categorías sintácticas en español

La siguiente tesis de doctorado se propone como un aporte original al campo de la lingüística computacional, específicamente en la tarea de inducción de gramáticas formales (grammar inference) a partir de datos lingüísticos primarios no estructurados. Específicamente, se ofrecerá una modelización plausible al problema de la categorización temprana de palabras durante el proceso de adquisición del lenguaje para el idioma español.[Leer más]
16/06/2016

Modèle d'analyse lexico-syntaxique des locutions espagnoles

El trabajo se centra en la representación informática de la sintaxis de las locuciones en español. El principal objetivo de la tesis ha sido crear un modelo informático fraseológico del español basado en la fenomenología léxico-sintáctica de las expresiones idiomáticas.[Leer más]
16/06/2016

Pronoun variation in Latin American Spanish. A data engineer's view on 'le' and 'lo'

Tesis de grado presentada en la Universidad de Leiden en septiembre de 2008. ISBN: 978-9078328650. Número de páginas: 326. Publicada por Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap (LOT) / Netherlands Graduate School of Linguistics.[Leer más]
16/06/2016