VII Congreso Internacional de la Red Científica CHARTA: «La historia del español en sus documentos. Los retos de las Humanidades digitales»

La Universidad de Granada celebra este congreso del 8 al 10 de junio de 2022 en Granada (España). El objetivo es tratar la edición documental así como la creación y explotación de corpus, por lo que pueden participar todos aquellos profesionales que investigan con documentación de archivo como fuente de datos lingüísticos, filológicos, dialectales, históricos y culturales. La edición granadina del congreso CHARTA cuenta con las siguientes[Leer más]
02/09/2021

Congreso panhispanístico de traducción literaria «La traducción: un arte elevado»

La Universida de Cádiz y el Instituto Pushkin celebran este congreso en línea, en homenaje a Sergéi Gonpcharenko, del 9 al 10 de noviembre de 2020.[Leer más]
24/08/2021

I Congreso Internacional «Modos de pensar: cuestiones actuales de traducción ruso-español/ español-ruso»

La Universidad de Granada y la Universidad de Málaga (España) celebran este congreso del 6 al 7 de septiembre de 2019. El propósito es ofrecer un panorama sobre la traducción de textos literarios y de ciencias sociales del ruso al castellano en su país en los últimos quince años. Líneas principales de trabajo: a) traducción literaria, b) traducción especializada y c) recursos de consulta y cuestiones de formación de traductores. En las[Leer más]
24/08/2021

La escuela soviético-rusa de traducción e interpretación. Estudio experimental....

Este trabajo a cargo de Kseniya Tokareva, defendido en la Universidad de Málaga en 2019, como se plantea desde el título, constituye un `Estudio experimental: el mecanismo de anticipación y sus aplicaciones en la interpretación simultánea ruso-español´. Su propósito es redescubrir el mundo de la traducción e interpretación desde la perspectiva de la escuela soviético-rusa. Así, da a conocer, por un lado, tanto los logros como los fracasos de la[Leer más]
18/08/2021

Páginas: