Lingüística

Interacción y desarrollo de la interlingua: e-tándem español-italiano

El objetivo de esta tesis, centrada en el análisis de la interacción en e-tándem entre españoles e italianos, es ver en qué medida un andamiaje mutuo de calidad puede ayudarlos a superar errores interlinguales recurrentes y fosilizables, acelerando el ritmo de evolución de sus interlenguas. Los primeros tres capítulos enmarcan el trabajo desde el punto de vista teórico (interlengua, teoría sociocultural, método e-tándem), el cuarto presenta el[Leer más]
29/12/2016

Debate Terminológico

Debate Terminólogico es una publicación semestral de la Red Iberoamericana de Terminología RITERM, dedicada a la difusión de informes finales de investigación, reflexiones teóricas, traducciones, conferencias y reseñas críticas que brinden elementos para la discusión y comprensión de diversos temas de interés de la terminología. La Revista publica trabajos de diferentes autores iberoamericanos dedicados a la investigación y el estudio de la[Leer más]
29/12/2016

Corrector de traducciones al español

El curso se imparte los martes y jueves de 10.00 a 13.00 o de 18.30 a 21.30. Los alumnos deberán poseer título terciario o universitario de traductor, o ser estudiantes avanzados de carreras de traducción. Objetivos: • Formar correctores idóneos para analizar el trabajo de traducción al español. • Perfeccionar la expresión escrita del español. Programa: El programa comprende la enseñanza-aprendizaje de todas las normas actuales para la correcta[Leer más]
29/12/2016

Cahiers de Linguistique et de Civilisation Hispaniques Médiévales (CLCLHM)

Revista francesa sobre lingüística y estudios medievales hispánicos, cuyas publicaciones abarcan desde el 2001 hasta el 2004. ISSN: 1638-2455[Leer más]
29/12/2016

Corrector internacional de Textos en Lengua Española

Este curso de dos años dirigido a titulados universitarios o postsecundarios, o estudiantes universitarios o postsecundarios, está orientado a formar correctores idóneos para el trabajo editorial y para todos los ámbitos en que se desarrollen tareas de redacción, así como a perfeccionar la expresión oral y escrita del español de los mismos. El programa comprende la enseñanza-aprendizaje de todas las normas actuales para la correcta expresión[Leer más]
29/12/2016