Traducción

`Les Langues Néo-Latines´, revista de la Société des Langues Néo-Latines, presenta en este número, entre otros artículos, el dosier «Literatura catalana del siglo XXI: nuevas voces, continuidades y rupturas» coordinado por Monica Güell. - Els ullastres de Manhattan de PonÇ Pons: journal de voyage et poétique des origins, Monica Güell - Les géographies naturelles de l´écrivain nord-catalan Joan Francesc Castex-Ey, Josep Marqués Messeguer et Estel[Leer más]

La revista `Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción` presenta en este número, entre otros, los siguientes artículos: - Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática, María-Pilar Castillo Bernal - Traducción de culturemas en textos turísticos: Tratamiento en español de las voces que designan la vestimenta tradicional coreana, Sara Robles Ávila, Jin[Leer más]

`Language Design` presenta en este nuevo número, entre otros, los siguientes artículos: - Strategies Applied in Neologism Translation: A Perspective of Sino- Foreign Intercultural Communication, Qiao Yun y Sun Shuang - Análisis de referentes fraseológicos en el par de lenguas chino-español: el caso de los chengyu, Alexandra Magdalena Mironesko y José Manuel Pazos Bretaña - Las argumentaciones de un fraseólogo veinte años después, Luis Alfaro[Leer más]