V Escuela de Verano de Traducción en Astorga

Dirigido a todos los interesados en la práctica profesional de la traducción: -Traductores literarios emergentes. -Alumnos y titulados en Traducción de cualquier universidad, particularmente titulados al alemán, inglés y francés. -Alumnos y titulados de la ULE, especialmente en Filología, y también de otras universidades. -Alumnos y graduados en Hispánicas en universidades alemanas. Directores: Javier Gómez-Montero . Profesor. Universidad de[Leer más]
31/03/2017

XXVII Convegno internazionale Ass.I.Term “Il Nome del prodotto. Marchi, Termini e Professioni”

Il XXVII Convegno Ass.I.Term intende propone una riflessione sull’uso dei marchionimi nel contesto industriale e imprenditoriale. I contributi indagheranno l’aspetto denominativo di questa particolare categoria di nomi propri con l’obiettivo di evidenziarne le caratteristiche linguistico-pragmatiche in funzione delle specificità inerenti l’ambito specialistico e il contesto professionale. Sono particolarmente graditi contributi che affrontino[Leer más]
31/03/2017

Curso teórico-práctico de lectura de inscripciones latinas. Métodos, evolución, tipología

Este curso, de 75 horas, tendrá lugar en la Fundación General UCM, del 3 al 21 de julio de 2017, de 9 a 14 horas. Está dirigido por Isabel Velázquez Soriano y diseñado para estudiantes interesados por la lengua latina (preferentemente con conocimientos previos en esta materia). Objetivos: Comprensión global de qué es la epigrafía como manifestación de la cultura escrita y de medio de comunicación, a través del estudio de la evolución de su uso[Leer más]
30/03/2017

Curso intensivo de comentario y traducción de textos latinos

Este curso de 75 horas, diseñado para estudiantes, investigadores y amantes del mundo clásico con conocimientos de latín, está dirigido por Patricia Cañizares Ferriz, y tendrá lugar del 3 al 21 de julio de 2017, de 9 a 14 horas. Objetivos: Afianzar los conocimientos de gramática latina a través de la lectura comprensiva, el comentario y la traducción de textos originales. Adquirir técnicas de traducción mediante la lectura comprensiva y[Leer más]
30/03/2017

Cine, literatura, cómics, textos especializados y mucho más: la fraseología nos rodea

Este curso de 25 horas, dirigido por las profesoras Arianna Alessandro y Elena Macías Otón, tendrá lugar en la sede de Mazarrón de la Universidad Internacional del Mar. Organizado por la Universidad de Murcia, contará con un total de dieciséis ponentes tanto de esta universidad como de otras universidades españolas. El curso tiene como objetivo principal introducir a los asistentes en el conocimiento de la fraseología y la paremiología, es decir[Leer más]
30/03/2017