Lingüística aplicada

Metodología de la investigación cuantitativa aplicada a una L2

El Centro Universitario CIESE de la Fundación Comillas de la Universidad de Cantabria celebra este curso en línea del 20 de septiembre al 10 de diciembre de 2021. El objetivo es facilitar la capacidad investigadora de los alumnos, los tres módulos que lo componen se articulan desde un enfoque orientado a la acción, manteniendo así un equilibrio entre el SER (cualidades y actitudes de investigación), el TENER (conocimientos y recursos) y el HACER[Leer más]
03/09/2021

El contacto lingüístico hispano-neerlandés a través de un corpus de cartas comerciales de la segunda mitad del siglo XVII. Transcripción paleográfica, edición crítica y estudio lingüístico.

Esta investigación a cargo de Andrea Sánchez Vicente, leída en la Universidad de Wisconsin-Madison en 2021 aborda aspectos novedosos de la lingüísitica histórica, como las consecuencias del contacto lingüístico entre el holandés y el español mediante el análisis de un corpus de 131 cartas escritas entre 1669 y 1677. Cuatro comerciantes holandeses de Amsterdam escribieron estas cartas en idioma español y las enviaron a su socio español en Bilbao[Leer más]
02/09/2021

Journal of Spanish Language Teaching, volumen 8, número 1 (2021)

La revista `Journal of Spanish Language Teaching` presenta en este nuevo número, entre otros, los siguientes artículos: - Perfil laboral y formativo del profesorado de español como lengua extranjera o segunda (ELE/EL2) en Suecia, Rakel Österberg - The effects of explicit instruction on written accent mark usage in basic and intermediate Spanish heritage language courses, Antoni Fernández Parera and Andrew Lynch - Uncovering the key motivational[Leer más]
02/09/2021

Estudios de Lingüística del Español, volumen 43, volumen 1 (2021)

La revista `Estudios de Lingüística del Español` presenta en este nuevo número, entre otros, los siguientes artículos: Bloque I: Humor y género textual: - Hybrid TV Comedy Genres-The Case of Comedy Panel Shows, Brock Alexander - La estructura de la comedia: nodos, espacios de posibilidad y puntos bisagra como elementos esenciales de la sintaxis de lo cómico, María Esther Sánchez Hernández - El humor en la crónica deportiva: recursos humorísticos[Leer más]
02/09/2021

Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción, volumen 14, número 2 (2021)

La revista `Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción` presenta en este número, entre otros, los siguientes artículos: - Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática, María-Pilar Castillo Bernal - Traducción de culturemas en textos turísticos: Tratamiento en español de las voces que designan la vestimenta tradicional coreana, Sara Robles Ávila, Jin[Leer más]
02/09/2021