La escuela soviético-rusa de traducción e interpretación. Estudio experimental....

Este trabajo a cargo de Kseniya Tokareva, defendido en la Universidad de Málaga en 2019, como se plantea desde el título, constituye un `Estudio experimental: el mecanismo de anticipación y sus aplicaciones en la interpretación simultánea ruso-español´. Su propósito es redescubrir el mundo de la traducción e interpretación desde la perspectiva de la escuela soviético-rusa. Así, da a conocer, por un lado, tanto los logros como los fracasos de la[Leer más]
18/08/2021

Los verbos parasintéticos deadjetivales: estudio morfo-léxico aplicado a la enseñanza de español a estudiantes con L1 ruso

La presente tesis doctoral, a cargo de Kateryna Udilova, leída en la Universidad Autónoma de Madrid en 2021, tiene como objetivo estudiar los verbos parasintéticos deadjetivales y su enseñanza a los estudiantes rusos de español. El objetivo principal es ofrecer una descripción exhaustiva de este proceso morfológico en español, comparándolo con el mismo proceso de formación de verbos en ruso. El estudio contrastivo que se desarrolla permite[Leer más]
17/08/2021

Plaza de profesor asistente de español (Universidad de Silesia)

La Facultad de Humanidades de la Universidad de Silesia en Katowice (Polonia) oferta esta plaza para empezar a trabajar en noviembre de 2021. El plazo para el envío de solicitudes termina el 15 de septiembre de 2021. Se require un doctorado, experiencia a nivel universitario y dominio del polaco e inglés. El candidato seleccionado impartirá clases de español y participará en la organización de actividades en la Facultad de Humanidades y para la[Leer más]
16/08/2021

Plaza de profesor asociado de español (Universidad de Osaka)

La Graduate School of Language and Culture de la School of Foreign Studies de la Universidad de Osaka (Japón) oferta esta plaza para trabajar en su universidad en abril de 2022. El plazo para el envío de solicitudes termina el 6 de septiembre de 2021. Se requiere un doctorado en lingüística española, publicaciones en revistas reelevantes y dominio del idioma japonés ya que tendrá que realizar tareas administrativas en este idioma. El candidato[Leer más]
16/08/2021

Páginas: