Curso teórico-práctico de lectura de inscripciones latinas. Métodos, evolución, tipología

Este curso, de 75 horas, tendrá lugar en la Fundación General UCM, del 3 al 21 de julio de 2017, de 9 a 14 horas. Está dirigido por Isabel Velázquez Soriano y diseñado para estudiantes interesados por la lengua latina (preferentemente con conocimientos previos en esta materia). Objetivos: Comprensión global de qué es la epigrafía como manifestación de la cultura escrita y de medio de comunicación, a través del estudio de la evolución de su uso[Leer más]
30/03/2017

Curso intensivo de comentario y traducción de textos latinos

Este curso de 75 horas, diseñado para estudiantes, investigadores y amantes del mundo clásico con conocimientos de latín, está dirigido por Patricia Cañizares Ferriz, y tendrá lugar del 3 al 21 de julio de 2017, de 9 a 14 horas. Objetivos: Afianzar los conocimientos de gramática latina a través de la lectura comprensiva, el comentario y la traducción de textos originales. Adquirir técnicas de traducción mediante la lectura comprensiva y[Leer más]
30/03/2017

Cine, literatura, cómics, textos especializados y mucho más: la fraseología nos rodea

Este curso de 25 horas, dirigido por las profesoras Arianna Alessandro y Elena Macías Otón, tendrá lugar en la sede de Mazarrón de la Universidad Internacional del Mar. Organizado por la Universidad de Murcia, contará con un total de dieciséis ponentes tanto de esta universidad como de otras universidades españolas. El curso tiene como objetivo principal introducir a los asistentes en el conocimiento de la fraseología y la paremiología, es decir[Leer más]
30/03/2017

Profesor-Investigador de tiempo completo, Traducción

El Colegio de México, A. C., convoca a las personas interesadas a presentar su solicitud para ocupar una plaza de Profesor-Investigador de tiempo completo, a partir de la categoría A, nivel 1 (sueldo base de $25,891.36 más prestaciones contractuales), en el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, en el área de Traducción. La convocatoria está abierta tanto a mexicanos como a extranjeros que cumplan con los siguientes requisitos: 1. Grado[Leer más]
30/03/2017

Miradas cruzadas: Derecho, Cultura, Sociedad y Traducción (España-Francia)

Este curso de 15 horas lectivas está dirigido por Dolores Thion Soriano-Mollá, catedrática, Université de Pau et des Pays de l'Adour y Jean-Jacques Lemouland, catedrático, Université de Pau et des Pays de l'Adour. En este curso transdisciplinar, el estudiante podrá obtener una visión global, detallada e impartida por expertos franceses y españoles en esos campos. Por esa misma naturaleza transdiciplinar, el curso resultará altamente formativo ya[Leer más]
29/03/2017