Traducción

Tribuna del Hispanismo Alemán

La Tribuna del Hispanismo celebrará el jueves 9 de mayo de 2019 su séptima edición con una mesa redonda dedicada al hispanismo alemán. Se contará con la presencia de Dieter Ingenschay, Susanne Zepp-Zwirner y Marco Thomas. La mesa será moderada por Richard Bueno Hudson, director académico del Instituto Cervantes. Presentará el acto Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. La Tribuna del Hispanismo es un foro de encuentro de[Leer más]
08/04/2019

1611. Revista de Historia de la Traducción, número 13 (2019)

'1611. Revista de Historia de la Traducción' invita a participar en este número con artículos sobre lenguas y culturas e historia de la traducción, que muestren escenarios relevantes del mundo hispánico. El plazo de envío de colaboraciones se cierra el 15 de septiembre de 2019. Las contribuciones deben ajustarse a las normas de la revista que pueden consultarse en su página web.[Leer más]
05/04/2019

Antologías, poesía, traducción. Una perspectiva comparada transatlántica entre Italia, España y Argentina.

Este trabajo de Marco Paone, presentado en la Universidad de Santiago de Compostela en 2018, tiene como objetivo principal el análisis de las antologías de poesía italiana en traducción al español entre España y Argentina, la evolución diacrónica y espacial de la representación de la poesía italiana en ambos contextos historiográfico-literarios y la profundización en el papel de los poetas-traductores-antólogos. Tras la presentación del marco[Leer más]
04/04/2019