Seminario Internacional sobre la Lengua Española (SILES)

El SILES (Seminario Internacional sobre la Lengua Española) es un grupo de trabajo, de reflexión y de investigación sobre el español impulsado por el equipo de lingüistas hispanistas de la UFR EILA de la Université Paris Cité, adscrito al laboratorio ALTAE. El objetivo del seminario es reunir periódicamente a especialistas del español que tratarán cuestiones relacionadas con los siguientes ámbitos: lingüística teórica y aplicada; lengua de[Leer más]
23/09/2026

XLVI Congreso Internacional del Instituto International de Literatura Iberoamericana (IILI)

La Universidad de Gotemburgo organiza este congreso del 9 al 12 de junio de 2027. El plazo de envío de propuestas finaliza el 15 de noviembre de 2026 y la notificación de aceptación o rechazo será el 15 de enero de 2027. El resumen, en español o portugués, deberá tener una extensión máxima de 250 palabras y tener un título. Además, se deberá indicar el eje en el que se inscribe e incluir tres palabras clave. La propuesta deberá estar acompañada[Leer más]
19/09/2026

XII Congreso Internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas

La Asociación Asiática de Hispanistas (AAH) celebra su XII Congreso Internacional del 21 al 23 de enero de 2027. Después de más de veinte años, el congreso se celebrará de nuevo en Taipéi, en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Taiwán (NTU), en modalidad presencial. El plazo de inscripción concluye este 30 de septiembre, y se puede realizar a través del siguiente enlace: https://forms.gle/gHkJkrbUE1ufC8T68 El encuentro[Leer más]
07/09/2026

Polimetría y traducción: «La vida es sueño» en 33 lenguas

Ya a mediados del siglo XVII, una traducción de La vida es sueño en alejandrinos pareados triunfaba en el Teatro Municipal de Amsterdam, y desde allí fue llevada a los escenarios más diversos, desde un cobertizo de Haarlem hasta las cortes reales de Suecia y Dinamarca. A pesar de esta y otras versiones tempranas —al italiano, al alemán, al francés—, no siendo Calderón conocido fuera de España, no fue hasta el siglo XIX que su obra maestra fue[Leer más]
06/08/2026

Congreso Internacional «Hijas de Proteo: Mujeres traductoras en el mundo hispánico (ss. XVI-XX)»

A lo largo de la historia, la traducción ha ocupado un lugar complejo en la cultura escrita, como tarea indispensable para la circulación de textos e ideas, con frecuencia relegada a un plano secundario respecto de la obra original. Sin embargo, para muchas mujeres constituyó a menudo un espacio privilegiado de intervención intelectual y autoría. Desde el Siglo de Oro hasta la época contemporánea, numerosas traductoras han participado en la[Leer más]
06/08/2026

Páginas: