Jornada «Nuevos desafíos éticos en la formación en traducción e interpretación en tiempos de IA»

Esta jornada de estudios, organizada en el marco del seminario permanente del Grupo de Investigación Sociedad, Tecnologías y Traducción (GISTT) del Área en Traducción e Interpretación de la UCM, pretende analizar los desafíos a los que se enfrenta la formación de traductores e intérpretes ante la irrupción de la IAG, para lo que contaremos con las intervenciones de: Lucía Ruiz Rosendo (directora del Dpto. de Interpretación de la Université de[Leer más]
27/02/2026

Programa Tres Culturas: español en Toledo

El Instituto Cervantes y la Fundación General de la Universidad de Castilla-La Mancha impulsan el programa Tres Culturas: español en Toledo. Sus cinco cursos aúnan la formación matutina en el aula sobre el Toledo medieval, junto a una experiencia de inmersión lingüística en español a través de actividades culturales, visitas guiadas a monumentos y momentos de ocio durante la tarde y la noche. Los participantes en los cursos pueden conocer y[Leer más]
25/02/2026

XVIII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción

La XVIII edición de los Encuentros Complutenses en torno a la traducción girará en torno a la traducción literaria y cultural en el siglo XXI. Líneas temáticas Traducción y tecnologías del lenguaje: desafíos éticos, deontológicos y teóricos; Sociedad, poder e ideología en la traducción literaria contemporánea; Didáctica de la traducción y formación de traductores en la era digital; La profesión de la traducción editorial: asociacionismo,[Leer más]
23/02/2026

XVIII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción

La XVIII edición de los Encuentros Complutenses en torno a la traducción girará en torno a la traducción literaria y cultural en el siglo XXI. Cuando se cumple un cuarto de siglo, los Estudios de Traducción parecen haber asimilado ya el cambio de paradigma que supuso el giro cultural de los 90, integrando otros giros sucesivos que han llevado a la disciplina más allá de su corsé lingüístico, entendiendo la traducción como un proceso cultural,[Leer más]
23/02/2026

Premios iLingua 2026

El Instituto de Investigación LINGUA (iLingua) de la Universidade de Vigo, con el objetivo de contribuir al reconoecimiento de la investigación en el ámbito de las lenguas y apoyar su visibilidad, publica la convocatoria de premios iLingua 2026. La presente convocatoria pretende reconocer y premiar la excelencia en la investigación científica en las líneas del iLingua. Premio a la trayectoria investigadora . Este premio tiene como finalidad[Leer más]
19/02/2026


Páginas: