array(6) {
["%type"]=>
string(6) "Notice"
["!message"]=>
string(36) "Undefined index: field_recursos_tipo"
["%function"]=>
string(9) "include()"
["%file"]=>
string(84) "/data/drupal/hispanismo/sites/all/themes/hispanismo/templates/node--recursos.tpl.php"
["%line"]=>
int(98)
["severity_level"]=>
int(5)
}
English/Spanish parallel Corpus, PaEnS, es parte de un gran proyecto en curso, PaCorES, Parallel Corpora Spanish, que tiene como objetivo recopilar una serie de corpus paralelos bilingües con el español como lengua central. PaEnS es un corpus paralelo bilingüe compuesto por dos partes principales: el corpus central y los suplementos. El corpus central está compuesto por textos originales en inglés y español y sus respectivas traducciones.
[Leer más]
03/08/2023
Los Grupos de Investigación «Texto, Ciencia y Traducción» de la Universidad de Córdoba y «Traducción & Paratraducción» (T&P) de la Universidad de Vigo organizan el III Congreso Internacional «Traducción y Discurso Turístico» (TRADITUR) los días 6, 7 y 8 de noviembre de 2023, en la modalidad presencial y virtual. El objetivo de TRADITUR es favorecer y presentar los nuevos estudios que aborden la relación entre literatura, lengua,
[Leer más]
17/07/2023
Entre el 1 de junio y el 1 septiembre de 2023 puede visitarse una exposición de diccionarios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada. Esta exposición es un complemento de las «Jornadas internacionales sobre lexicografía bilingüe del español» que han tenido lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR durante los días 1 y 2 de junio de 2023 ( https://hispanismo.cervantes.es/congresos-y-cursos/jornadas-
[Leer más]
17/07/2023
Con ocasión de su XLI congreso, la Sociedad Francesa de Hispanistas e Iberoamericanistas se reunirá del 5 al 8 de junio de 2024 en la Universidad de Limoges (Facultad de Letras y Ciencias Humanas), en Francia. La temática del congreso es «La selva en los mundos ibéricos e iberoamericanos». El congreso está abierto a cualquier académico que quiera proponer una comunicación en relación con la temática propuesta. Se valorará la diversidad de
[Leer más]
07/06/2023
BETA, Asociación de Jóvenes Doctores y Doctoras en Hispanismo y el Departamento de Lenguas, Literaturas, Culturas y Mediación de la Universidad de Milán, organiza el XIII Congreso BETA : «Mundo(s) en (poli)crisis: perspectivas hispánicas». El Congreso es presencial y se celebrará los días 12, 13 y 14 de septiembre 2023 en la Universidad de Milán. A lo largo de los siglos, la humanidad ha ido conociendo y viviendo varios tipos de crisis (
[Leer más]
19/05/2023
