Traducción

XII Congreso Internacional de la Asociación de Hispanistas de Egipto (HEG): «Medio siglo de hispanismo en Egipto»

La Asociación de Hispanistas de Egipto (HEG) invita a participar en este congreso, que se celebra del 23 al 25 de noviembre de 2018 en El Cairo (Egipto). El plazo para el envío de propuestas finaliza el 31 de julio de 2018. Ejes temáticos: -Estudios lingüísticos (morfosintácticos, semánticos, pragmáticos, análisis de discurso, etc.); - Estudios literarios (literatura española y literatura hispanoamericana); - Estudios culturales (orientalismo,[Leer más]
25/04/2018

Mediación lingüística y cultural en la comunicación pública

El Dipartimento di Scienze Politiche de la Sapienza Università di Roma y la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de la Habana celebran este curso del 11 al 30 de junio de 2018 en Roma (Italia). El objetivo es la formación de futuros operadores y profesionales de la mediación lingüística y cultural capaces de gestionar con competencias y conocimientos adecuados situaciones específicas y diferentes. Contacto: Laura Mariottini (Dipartimento[Leer más]
23/04/2018

Subvenciones para el fomento de la traducción en lenguas extranjeras (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España)

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España convoca estas ayudas con el objetivo de fomentar y favorecer el conocimiento en el extranjero de las obras que integran el patrimonio cultural común español mediante la financiación del coste de traducción a una lengua extranjera. El plazo para el envío de solicitudes finaliza el 17 de mayo de 2018. Estas subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, se convocan mediante dos líneas[Leer más]
17/04/2018

XXII Congreso de la Asociacion Alemana de Hispanistas. Sección constelaciones: «Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales entre América y Europa»

La Universidad de Barcelona y la Universidad de Colonia invitan a participar en la Sección «Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales entre América y Europa» de este congreso, que se celebra del del 27 al 31 de marzo de 2019 en Berlín (Alemania). El plazo para el envío de propusta se cierra el 31 de julio de 2018. El objetivo es cartografiar las actuales constelaciones y redes literarias de escritoras[Leer más]
14/04/2018

XVI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción

El Instituto de Lenguas Modernas y Traductores y la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid celebran este encuentro del 5 al 7 de noviembre de 2018 en Madrid (España). Se abordará el papel del corpus (entendido como muestra representativa de textos creada para fines de investigación) en los estudios de traducción e interpretación, tanto en sus aspectos teóricos como aplicados. Áreas temáticas: - Corpus y teoría/práctica de[Leer más]
14/04/2018