Hispanismos en discusión, `Traducción del Siglo de Oro al portugués brasileño: posibles caminos´

La Asociación Brasileña de Hispanistas celebra esta mesa el 23 de agosto de 2021 a las 19h, acto que puede seguirse a través de su canal de Youtube. Se contará con la presencia de los profesores: Dra. Andrea Cesco (UFSC) - Desafios tradutórios em `Discurso de todos los diablos´, de Francisco de Quevedo y Villegas Dr. Miguel Ángel Zamorano (UFRJ) `Traduzindo teatro breve do Século de Ouro´ Dr. Wagner Monteiro (UERJ - ABH) - `Por que traduzir o[Leer más]
24/08/2021

Congreso Internacional «Espiritualidad y literatura en el mundo hispánico»

La Asociación de Hispanistas Siglo Diecinueve celebra este congreso del 27 al 29 de junio de 2022 en Valladolid (España). El objetivo es tratar los temas de espiritualidad y literatura del mundo hispánico. Se puede participar con ponencias de hasta 12 folios (con bibliografía y notas incluidas en estas páginas) a doble espacio con 20 minutos de exposición. No es necesario enviar la ponencia hasta que se haya realizado el Congreso. Para la[Leer más]
19/08/2021

La literatura italiana en la obra de Quevedo

Esta tesis a cargo de Alessandra Ceribelliestá, leída en la Universidad de Santiago de Compostela en 2020, está dividida en dos partes. La primera tiene un valor introductorio, de contenido histórico y cultural, empezando con los diferentes aspectos en que Italia irradió su influencia sobre España y pasando a explorar los años italianos de Quevedo y centrándose en cómo la política italiana influyó en la obra de Quevedo y en su manera de[Leer más]
13/08/2021

La dramaturgia española del Siglo de Oro en el teatro ruso y soviético

La presente tesis doctoral, a cargo de Maria Chiginskaya, leída en la Universidad de Vigo en 2020, pretende estudiar la penetración de la literatura dramática española del siglo XVII en Rusia, de modo particular la presencia de las obras de Lope de Vega y de Calderón en las representaciones teatrales llevadas a cabo en los principales escenarios rusos, enmarcar a rasgos generales las etapas principales del devenir de la dramaturgia espanola en[Leer más]
09/08/2021

Páginas: