El Departamento Románicos, Franceses, Italianos y Traducción de la Universidad Complutense de Madrid, el grupo de investigación PAREFRAS y el proyecto de investigación PAREGRELA celebran este seminario el 7 de febrero de 2019 en Madrid (España), a cargo de la profesora Li Mei LIU LIU de la Universidad de Tamkang de Taipei (China) Coordinación: Julia Sevilla Muñoz y M.ª Dolores Asensio Ferreiro Contacto: M.ª Dolores Asensio Ferreiro Asistencia
[Leer más]
24/01/2019
'Pragmalingüística' presenta en este numero, entre otros, los siguentes articulos: - Ejes temáticos y palabras clave en la Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Social en España. Análisis de marcadores lingüísticos en revistas españolas de comunicación, Gonzalo Ceballos-Castro, Marta Sánchez-Saus Laserna, Víctor Manuel Marí-Sáez - Contribución al estudio léxico-semántico del verbo ponerse, Maria Eugenia Conde Noguerol - Algunas de las
[Leer más]
22/01/2019
array(6) {
["%type"]=>
string(6) "Notice"
["!message"]=>
string(36) "Undefined index: field_recursos_tipo"
["%function"]=>
string(9) "include()"
["%file"]=>
string(84) "/data/drupal/hispanismo/sites/all/themes/hispanismo/templates/node--recursos.tpl.php"
["%line"]=>
int(98)
["severity_level"]=>
int(5)
}
Parallel Corpus German / Spanish es un un corpus paralelo bilingüe compuesto de textos originales y traducidos en alemán y español, así como un pequeño porcentaje de traducciones en alemán y español de una tercera lengua que han sido alineadas a nivel de oración. Los textos forman una colección de ficción (aproximadamente el 90% de novelas y relatos breves) y no ficción (ensayos y textos científicos populares) que se va incrementando. Muchos de
[Leer más]
22/01/2019
La Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología (Phrasis), en colaboración con el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Roma Tre y el Departamento de Filología, Literatura, Lingüística de la Universidad de Cagliari, celebra este congreso del 11 al 13 de septiembre de 2019 en Roma (Italia). El plazo para el envío de propuestas se cierra el 25 de abril de 2019. Se reflexionará sobre los modelos y herramientas con que se
[Leer más]
22/01/2019
La Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología (Phrasis), en colaboración con el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Roma Tre y el Departamento de Filología, Literatura, Lingüística de la Universidad de Cagliari, celebra este congreso del 11 al 13 de septiembre de 2019 en Roma (Italia). Se reflexionará sobre los modelos y herramientas con que se afrontan los estudios fraseológicos y paremiológicos, desde cualquier
[Leer más]
22/01/2019
